Zveřejněte ta jména vládě a ti ty lidi dostanou do bezpečí, než Kleinfelter přijde s jejich identitami.
Dajte ta imena vladi, a oni onda mogu odvesti te ljude na sigurno, prije nego što Kleinfelter objavi njihov identitet.
Kluk tvýho věku sem přijde s 100$!
Momak nasih godina hoda okolo sa sto dolara!
Můj zástupce za tebou přijde s dokumenty do 24 hodin.
Moj predstavnik æe sa dokumentima doæi kod tebe u roku od 24 sata.
Bijete Nickyho pěstmi, on na vás přijde s pálkou.
Središ li Nickija pesnicama, on ce se vratiti sa palicom.
Pokaždé když se pokusím o zrušení propojení, přijde s protiútokem.
Kad ga pokušam izbaciti, smisli novi naèin da me premosti.
Když jsem byl ještě právníkem... to už je dávno, mladý muži, uvědomil jsem si po mnoha pokusech a omylech... že v soudní síni... vyhrává ten, kdo přijde s nejlepším příběhem.
Pa... Kad sam bio advokat, vrlo davno, shvatio sam nakon mnogo suðenja i grešaka, da u sudnici pobeðuje onaj koji isprièa bolju prièu.
Jestli Jack přijde s důkazem, potřebujeme ho někomu předat.
Doðe li Jack s dokazom moramo ga nekomu predati.
Pět různých lékařů přijde s pěti různými diagnózami na základě stejných faktů.
Pet doktora postave razlièite dijagnoze bazirane na istim podacima.
Až někdo přijde s dalším nápadem, musí být neobvyklý.
Iduæa ideja koju netko smisli, mora biti izvan kutije!
Myslel jsem, že možná tvoje máma přijde s tebou.
Mislio sam da æe htjeti doæi sa tobom.
Slyšel jsem, že Clyde přijde s Lucindou?
Da li je istina da Clyde dolazi sa Lucindom?
Pokaždý někdo přijde s vyšší nabídkou.
Stalno netko doðe s veæom ponudom.
Přijde s myšlenkou na luxusní obchod, v kterém si nebudeš připadat jako úchyl.
Smisli mesto koje te ne èini perverznjakom.
Stejně jako když za mnou přijde s dohodou zkorumpovanej polda, ten zkorumpovanej polda neodejde!
Kao kad mi pokvareni policajac doðe sa dogovorom, ne može tek tako otiæi!
A tak přijde s jeho velkou myšlenkou, která je opět jen představená v závorkách – mimochodem.
I tako on dođe, i ono što je njegova velika ideja je, a opet je predstavljena kao digresija, usput...
Musí vše zpochybňovat a pokud nějaký vědec přijde s pokusem, který ukazuje, že jisté materiály mají určitou pevnost, ostatní vědci musí být schopni ten experiment zopakovat a dojít ke stejným výsledkům.
Oni moraju sve preispitati, a ako neki naučnik osmisli eksperiment koji dokazuje da određeni materijali imaju određene kvalitete, drugi naučnici moraju biti u mogućnosti da ponove taj eksperiment i dođu do istih rezultata.
To přijde s časem a zkušenostmi, Kono.
To dolazi s vremenom i iskustvom, Kono.
Myslel jsem, že sem přijde s Mattem.
Mislio sam da dolazi s Mattom.
Měli jsme začít, buldozery připravené a pak studie dopadu na životní prostředí přijde s 5 ohroženými žlutoskvrnitými žábami.
Bili smo spremni da gradimo, buldožeri na licu mjesta, a onda je studija o utjecaju na okoliš ukazala na pet ugroženih žaba sa žutim taèkama.
Kdopak asi přijde s dalším nápadem za milion dolarů?
Pitam se koji je sledeæi proizvod od milion dolara.
Myslel jsem, že přijde s tebou.
Mislio sam da dolazi s tobom.
To má být moudrost, která přijde s věkem?
Šta bi trebalo da bude, mudrost godina?
Teď za mnou přijde s tímhle a vždycky mluví o tom, jak mu dlužím.
Sad mi dolazi s tim. I s tim kako mu dugujem.
Majitel, mezitím přijde s kusem papíru.
Vlasnik u meðuvremenu šeta okolo s parèetom papira.
Přijde s neutrální otázkou, a tak i když jsme uprostřed hovoru, budeš prahnout po jeho pozornosti.
To se zove otvaranje mišljenja. Postavi neutralno pitanje i svi se ukljuèimo u razgovor a ti si tražila pojedinaènu pažnju.
Přijde s novým kamarádem, se kterým si budeš hrát.
Doneæe ti nove prijatelje da se igraš s njima.
Většina z nich přijde s ohromnou údernou silou, ale bez dovedností.
Veæina ih dolazi sa enormnom kolièinom udaraèke snage, ali ne i sa adekvatnom veštinom.
Vaše úleva přijde s číslem tři.
Ваш лек ће доћи са бројем три.
Myslíš, že jsi jedinej, kdo přijde s inteligentním řešením?
Misliš da si jedini koji može doæi do inteligentnog rešenja?
Mezitím, pokud někdo přijde s něčím lepším, zkusíme to.
У међувремену, ако неко смисли нешто боље, онда ћемо то покушати.
A co ten tvůj "třídní sraz", kde každý přijde s "obchodní nabídkou"?
O, ša ta je sa tvojim sastankom, gde svi iznose poslovne ideje.
Teď sem Stamford přijde s mužem vojenského vzezření, opáleného a nedávno zraněného, což naznačuje, že musel nuceně opustit misi v Afgánistánu.
Сада се он појављује након ручка у друштву човека војничког држања са теном и скорашњом повредом, што указује на службу у Афганистану и присилан одлазак из исте.
Kdyby byl přece kapitán Flint opravdu živej, předvedl by víc než jen hrstku chlapů, vedenou mrzákem, která uprostřed noci přijde s takhle slabou výhružkou.
Ako je kapetan Flint zaista živ, možda je od slanja šaèice ljudi predvoðenih polovnim èovekom bolje da usred noæi dostave ovako slabu pretnju.
Tento druh paměťové soutěže je podobný závodu ve zbrojení, kdy každý rok někdo přijde s novou, rychlejší a efektivnější metodou, jak si zapamatovat více věcí, a zbytek soutěžního pole se ho snaží dohnat.
Овај спорт такмичарског памћења покреће једна врста конкуренције, где сваке године неко смисли нов начин за брже памћење већег броја ствари и онда остали морају да га достигну.
Nejvýznačnější věc, která se může nějaké kultuře stát, je, že přijde s novým přístupem k vedení sporů: soud s porotou, hlasování, recenzování vědeckých časopisů a teď tohle.
Велика ствар која може да се деси некој култури је да усвоји нови стил расправе: суђење поротом, гласање, стручна ревизија, сада ово.
Představte si, že jste v roli šéfa školské správy, a někdo za vámi přijde s takovým návrhem;
Замислите да сте директор великог школског система и неко вам долази са овим предлогом.
To přijde s něčím, co už trochu vypadá jako věta.
To se čini kao nešto slično rečenici.
Chci říct, jaká si myslíte, že je šance, že někdy během vaší kariéry někdo, vy nebo někdo jiný, přijde s nějakým zásadním posunem v našem chápání toho, co se zdá být neřešitelným problémem?
Mislim, kakva je po Vama šansa da u nekom trenutku tokom vaše karijere, Vi ili neko drugi, dođete do promene paradigme u razumevanju ovog, naizgled, nemogućeg problema.
Pokud někdo přijde s žalobou, že dítě spadlo z houpačky, tak nezáleží na výsledku sporu, všechny houpačky jednoduše zmizí.
Ako neko tuži jer: "Dete je palo sa klackalice", nije bitan ishod parnice, jer će sve klackalice biti uklonjene.
Rcete těm, kteříž jsou bázlivého srdce: Posilňte se, nebojte se. Aj, Bůh váš s pomstou přijde, s odplatou Bůh sám přijde, a spasí vás.
Recite onima kojima se srce uplašilo: Ohrabrite se, ne bojte se; evo Boga vašeg; osveta ide, plata Božja, sam ide, i spašće vas.
Potom navrátě se král půlnoční, sšikuje množství větší než prvé, a po dokonání času některých let, nenadále přijde s vojskem velikým a s dostatkem hojným.
Jer će car severni opet dignuti vojsku veću od prve; i posle nekoliko godina doći će s velikom vojskom i s velikim blagom.
7.5460910797119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dajte ta imena vladi, a oni onda mogu odvesti te ljude na sigurno, prije nego što Kleinfelter objavi njihov identitet. 